當前位置:聯邦科技 >> 新聞資訊 >> 反向助力人工智能延伸科學交流觸角

反向助力人工智能延伸科學交流觸角

近日,一款看起來挺有文化的寫稿機器人上線了,它叫小柯。

小柯寫的不是普通的稿子,而是中文科學新聞。據介紹,運用自然語言處理技術,小柯以英文論文摘要為基礎,能夠快速寫出中文科學新聞底稿,然后由專業人士和報社的編輯進行把關和信息完善,幫助科學家以中文方式快速獲取全球高水平英文論文中的最新科研進展。

目前小柯的作品已經上線。人工智能的觸角,也在伸向各個領域。

自小柯機器人發出第一篇稿子起,短短45天時間,小柯機器人共發稿415篇。初期更新時間距論文發表時間間隔一個月左右,現在可以做到當天或隔天更新,每天更新幾篇到二十幾篇不等。所選論文來自生命科學等領域,涉及《自然》《細胞》《新英格蘭醫學雜志》等期刊。

記者對照分析了小柯作品《單細胞測序揭示冠狀動脈疾病保護機制》及其英文原文。新聞中,小柯先對論文主題、研究單位以及發表期刊進行簡單介紹,后接英文原文摘要的翻譯,大致反映原文內容;翻譯時會對原文進行適當的語句簡化,同時在對專業詞語的翻譯上也使用了如“血管平滑肌細胞”“保護性纖維帽”等專業表述。

不過,這也不全是小柯的功勞,因為稿件發出前,還有人工審校這一步驟。北京大學計算機科學技術研究所研究員萬小軍團隊負責小柯的系統總體設計與聯合技術攻關。?他告訴記者,目前機器翻譯系統的性能很大程度上依賴于其所使用的訓練數據,即平行語料。目前的平行語料多為新聞語料,因此訓練得到的機器翻譯模型對于日常新聞的翻譯效果較好。但學術文獻(比如生物學術論文)與日常新聞在用詞造句等方面都有較大差別,機器翻譯系統對于學術文獻翻譯的效果并不理想。

人工智能可以對數字出版的選題策劃、協同撰稿、內容編審進行賦能。大數據標注機器人則能對海量文獻信息資源進行OCR文字識別,智能版面分析,知識元抽取,自動分類,自動標引主題,自動生成摘要,自動翻譯,自動標注引用和參考文獻。

深圳聯邦科技對人工智能反向工程的研究不斷開展,同時還將涉足機器人核心零部件和技術的二次開發,助力國產企業在下代機器人大市場上占領先機。

微信掃描二維碼咨詢

湖北30选5走势图100期